"A sus 43 años, ha reconstruido una nación que alguna vez fue la capital mundial de los asesinatos, convirtiéndola en un país más seguro que Canadá, según datos del gobierno salvadoreño".
Revista Time
TIME es una revista radicada en Nueva York que se publica cada dos semanas fundada hace 101 años. Su marca es un acrónimo de la frase Today Information Means Everything (hoy la información lo es todo).
La edición impresa de TIME con Bukele en portada corresponde al 16 de septiembre de 2024.
Junto a la entrevista, TIME también publicó un perfil titulado "Cómo el puño de hierro de Nayib Bukele ha transformado El Salvador".
"El día que nos reunimos a finales de junio, en las oficinas presidenciales de San Salvador, Bukele estaba vestido todo de negro. Nueve brillantes pavos reales deambulaban por el césped exterior... Fue la primera entrevista de Bukele con un periodista extranjero en tres años", escribe Vera Bergengruen.
En un post en X, la periodista Bergengruen explica que conversó con salvadoreños que "viven en un país mucho más seguro que se ha convertido efectivamente en un estado de partido único, controlado por un solo hombre".
En la entrevista a la revista estadounidense, el gobernante salvadoreño pareció descartar una segunda reelección asegurando que hay una prohibición constitucional y que tiene un acuerdo con su esposa, la primera dama de la República, Gabriela de Bukele.
Además, el mandatario por primera vez plantea la posibilidad de suspender en un corto plazo el régimen de excepción en El Salvador pese a que durante su inscripción pidió votos para mantener la correlación legislativa que le permitiera mantener el estado de excepción.
En el perfil, TIME relata la trayectoria de Bukele desde que "aprendió" a usar "el sarcasmo como arma", su paso por la universidad, la dirección de un club nocturno, la empresa Yamaha y una empresa de publicidad y su incursión a la política, hasta el desarrollo de su popularidad. "Es como un director de fotografía, antes incluso de tomar una decisión está pensando en cómo se verá el resultado final en una película", cita el artículo a un asociado de Bukele.
Es la primera vez en más de 35 años que un gobernante centroamericano es colocado en la portada de la revista estadounidense. Algunas de las portadas recientes de TIME han sido protagonizadas por el primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, y por los candidatos estadounidenses Kamala Harris y Donald Trump, el presidente argentino Javier Milei y el presidente de Chile, Gabriel Boric.
También han estado en la portada de TIME el youtuber estadounidense Mr. Beast, el cantante Bad Bunny, Leo Messi y Steve Jobs. En 2018, TIME colocó al asesinado columnista del Washington Post, el saudita Jamal Khashoggi, como persona del año.
